Спочатку вимоги вакансії
Почніть із вимог вакансії. Зазвичай потрібні резюме, супровідний лист і відповідні підтвердження. Перевірте спосіб подання й залиште в комплекті документи, що стосуються цієї роботи.
Зберіть основу резюме
- Контакти: ім’я, місто, чинний телефон і пошта, яку ви перевіряєте. Назва бажаної посади має відповідати обраному відгуку.
- Досвід: почніть з останньої роботи. Для кожної позиції зазначте місяць і рік, організацію, роль та два або три зрозумілі завдання. Якщо робочого досвіду мало, додайте відповідну практику, підробіток або волонтерство.
- Освіта й навички: додайте навчання, інструменти та мови з чесним рівнем, що стосуються ролі. Не називайте диплом визнаним у Німеччині, якщо процедуру ще не завершено.
Як користуватися заготовкою
Нижче заготовка, яку потрібно заповнити власними даними й скоротити під вакансію. Повторіть блок досвіду стільки разів, скільки потрібно; видаліть порожні поля та навички, яких у вас немає. Це приклад структури, а не готова біографія.
Заготовка резюме німецькою
Lebenslauf [Vorname Nachname] [Wohnort] | [Telefon] | [E-Mail] Berufserfahrung [MM/JJJJ] bis [MM/JJJJ oder heute] [Position], [Unternehmen, Ort] • [Konkrete Aufgabe] • [Weitere passende Aufgabe] Ausbildung [Zeitraum] | [Abschluss und Bildungseinrichtung] Kenntnisse [Sprachen und tatsächliches Niveau] [Für die Stelle relevante Programme, Werkzeuge oder Qualifikationen]
Лист під конкретну вакансію
Короткий лист нижче супроводжує файли. Якщо вакансія вимагає окреме Anschreiben або відповіді на запитання, додайте й їх. Замініть усі заповнювачі власними даними.
Короткий лист до файлів
Betreff: Bewerbung als [Stellenbezeichnung], [Referenznummer] Guten Tag [Name oder Recruiting-Team], ich bewerbe mich auf Ihre Stelle als [Stellenbezeichnung]. Erfahrung mit [passende Aufgabe] habe ich bei [tatsächliche Tätigkeit] gesammelt. Ab [Datum] bin ich für [Arbeitszeit] verfügbar. Meinen Lebenslauf und die angeforderten Unterlagen finden Sie im Anhang. Über die Gelegenheit zu einem Gespräch freue ich mich. Freundliche Grüße [Vorname Nachname] [Telefon]
Перед надсиланням
- Формат і адреса правильні: дотримуйтеся інструкції вакансії. Для листа зазвичай використовують PDF, портал може просити окремі файли. Перевірте, що кожен файл відкривається й читається.
- Зайвих вкладень немає: надсилайте потрібні копії та скани, оригінали залиште собі. Фотографія не обов’язкова; її відсутність не заважає підготувати заявку.
- Усі заповнювачі замінені: назва компанії, посада, дати, контакт і додатки відповідають цій вакансії. Збережіть надіслану версію та підтвердження отримання.