Начните с Grundschule своего школьного округа, если ребёнок младшего школьного возраста. Найти её помогает городская карта Grundschulbezirke. Для распределения недавно приехавших детей город указывает Staatliches Schulamt Stuttgart для возраста 6–15 лет и Meldestelle Berufsbildende Schulen для возраста 15–18 лет. Контакты обеих служб приведены на городской странице Schule для прибывших из Украины.
В обращении напишите имя и дату рождения ребёнка, адрес в Штутгарте, сколько классов он окончил и как владеет немецким. Подготовьте документы личности, свидетельство о рождении, сведения о предыдущем обучении и прививках. Спросите, какие оригиналы и переводы нужны. Школа и компетентное ведомство определяют подходящий класс и поддержку немецкого, в том числе VKL; профессиональная подготовка с немецким называется VABO, а не FSJ.
Не считайте первые шесть месяцев автоматическим освобождением от школы. Земельное министерство связывает обязанность учиться с местом жительства или обычным пребыванием и намерением остаться, которое может подтверждаться заявлением на ВНЖ. После зачисления посещение обязательно. Украинские онлайн-уроки не заменяют немецкую школьную обязанность; освобождение для отдельных случаев нужно согласовать со школой.
При болезни сообщайте школе об отсутствии по её правилам. Поездку вне каникул согласуйте заранее, до покупки билетов. Если ребёнку трудно посещать занятия, обсудите причины с классным руководителем и школьной социальной службой.
Для сохранения украинского образования МОН предлагает украиноведческий компонент и зачёт результатов зарубежной школы. На официальном портале для родителей выберите формат и согласуйте с украинской школой необходимые табели и порядок признания.
